Entrada destacada

TRANSICIONES: NUEVA JORNADA/ TRANSITIONS: NEW SEMINAR

Estamos organizando una Jornada de mucho interés. Es la presentación de resultados de nuestro último I+D+i . Estamos muy ilusionados. Os in...

11/9/14

PARO JUVENIL / UNEMPLOYMENT / CHÔMAGE / BELIL

El 12 de agosto pasado, en el diario El País, de España, Francisco Belil (Fundación Bertelsmann) publicó un importante artículo sobre el paro juvenil. Recomiendo su lectura. España nunca creyó de verdad en la formación profesional dual. Rubalcaba la prometía, hace años, cuando era ministro de educación.


On 12 August last, in the newspaper El Pais, Spain, Francisco Belil (Bertelsmann Foundation) published an important article on youth unemployment. I recommend to read it. Spain has never truly believed in the dual vocational training. Rubalcaba promised organize it, years ago, when he was minister of education. 


Le 12 Août dernier, dans le journal El Pais, en Espagne, Francisco Belil (Fondation Bertelsmann) a publié un important article  sur ​​le chômage des jeunes. J'en recommande la lecture. Espagne n'a jamais vraiment cru à la formation professionnelle duale. Rubalcaba  avais promis son organisation, il y a quelques années, quand il était ministre de l'éducation.

26/4/14

ORIENTACIÓN INCLUSIVA /INCLUSIVE GUIDANCE/ ORIENTATION INCLUSIVE

No dejéis de asistir a este excepcional Congreso sobre orientación inclusiva (Barcelona, Mayo 30  y 31 y Junio 1).

Here an interesting Congress on Inclusive Guidance (Barcelona, May, 30th 31th and June, 1frst).

 A Barcelona nous organisons le Congrés d'Orientation Inclusive (Mai 30-31 et Juin, 1).

24/3/14

MENTORIA DEL PROFESORADO SENIOR/ MENTORING OF SENIOR TEACHERS/MENTORAT DES PROFESSEURS SENIORS À L'UNIVERSITÉ

Artículo sobre la relación dialógica entre el profesorado senior y el profesorado junior, en el cambio generacional universitario. Fundamentos, sugerencias para la acción y bibliografía. Aquí presento una reprodución parcial.

Quien esté interesado en el artículo completo, por favor solicítelo a luisarodriguez@ub.edu y se lo remitiré por 10 $ o 7 €. También puede sufragarlo entrando en el link "Donate" .



Article on the dialogic relationship between senior professor and junior professor in the university, for generational change. Fundamentals, suggestions for action and bibliography. Here, I present a partial reproduction.

Anyone interested in the full article, please request  to luisarodriguez@ub.edu and will forward it for $ 10 or € 7. Also it can be contained by entering the link "Donate".




Article sur la rélation dialogique entre professeurs seniors et jeunes professeurs à l'université, pour  le changement générationnel. Fondaments, suggestions d'action et bibliographie. Ici, je présente une reproduction partielle.

Toute personne intéressée à l'article complet, s'il vous plaît demander á luisarodriguez@ub.edu et transmettre 10 $ ou 7 €. En outre, il peut être payé en entrant le lien "Donate".
 

23/3/14

RED DE PROFESORES DE ORIENTACIÓN / GUIDANCE TEACHERS' NETWORK/ RESEAU DE PROFESSEURS D'ORIENTATION

Queridos colegas: Hemos celebrado el V encuentro de RIPO (www.gufoi.ull.es/red), en Santiago de Compostela. Esta Red nació en el seno del clásico Seminari Permanent d'Orientació Professional que creé hace 15 años en la Universidad de Barcelona (España) (sites.google.com/site/seperop). Los temas tratados fueron: el sistema de orientación en Francia, una propuesta de formación de grado para los futuros orientadores, las actividades de la Asociación Española de Orientación Psicopedagogica (aeopweb.wordpress.com) miembro colectivo de la AIOSP (www.iaevg.org);  el estado de la interesante Revista de la Asociación (REOP) (www.uned.es/reop); y el perfil profesional del orientador en España. Fue un encuentro productivo que sigue preparando, para 2015,  temáticas para el debate. Podéis conectar, provisionalmente, con David, en la web de RIPO o escribiéndome a mí. Hemos pensado ampliar la red RIPO a países hispanohablantes.

Miembros de RIPO en el tejado de la Catedral de Santiago de Compostela (2104).


Dear colleagues: We held the Vth meeting RIPO, in Santiago de Compostela. This Network was born into the classic Seminari  Permanent d'Orientació Professional created 15 years ago at the University of Barcelona (Spain). Topics discussed were: the guidance system in France; a proposal for undergraduate education for future counselors; the activities of the Spanish Association of Guidance and Psychopedagogy (aeopweb.wordpress.com),  member of the AIOSP; the state of the interesting Journal of the Association (REOP), and the professional profile of the counselor in Spain. It was a productive meeting that continues to prepare for the thematic debate at 2015. Can you connect by now with David López (web RIPO) or writing to me. We plan to extend the network RIPO on the Spanish speaking countries.


Chers collègues: Nous avons tenu la Vème réunion RIPO  (www.gufoi.ull.es/red), à Santiago de Compostela. Ce réseau est né dans le classique Seminari Permanent d'Orientació Professional que j'ai créé il ya 15 ans à l'Université de Barcelone (Espagne) (sites.google.com/site/seperop). Les thèmes abordés étaient les suivants: le système d'orientation en France; une proposition pour l'enseignement de premier cycle future d'orientationles activités de l'Association Espagnole d'Orientation Psychopédagogique (aeopweb.wordpress.com) membre collectif de l' AIOSP (www.iaevg.org); l'état de l'intéresante  Revue de l'Association (REOP) (www.uned.es/reop); et le profil professionnel du conseiller en Espagne. C'était une réunion productive qui continue de se préparer pour le débat thématique au 2015. Pouvez-vous relier provisoirement avec David López, (www.gufoi.ull.es/red) ou m'écrire. Nous prévoyons d'étendre le réseau aux pays de langue hispanique.